5 Octubre 2012


Otra denuncia de la propaganda de guerra de los medios occidentales en Siria

Fabricando la disidencia es un documental que descifra implacablemente, la guerra psicológica librada por los medios, el “establishment” político occidental y sus aliados con el fin de facilitar la agenda actual de los Estados Unidos, Europa e Israel para deshacerse del Gobierno sirio. Muestra cómo los medios de comunicación han contribuido directamente al derramamiento de sangre en Siria.

El documental desmonta las principales denuncias que estos actores presentan, a saber, que el Gobierno sirio sistemáticamente reprime las manifestaciones pacíficas, y por lo tanto, que ha perdido su legitimidad. Muestra cómo esas alegaciones son apoyadas con pruebas inexistentes, como los casos de Hula y Daraya acaban de demostrar nuevamente. Por lo tanto, no se trata de información si no de propaganda en favor de los intereses de la política exterior de sus países.

Fabricando la disidencia proporciona evidencias de informes falsos, distribuidos o publicados por medios como CNN, BBC, Al Jazeera y otros, en base a entrevistas con una muestra bien definida de la población Siria. Desde el actor al artesano, pasando por el periodista o el residente de Homs, todos afectados por la crisis.

 

Si alguien se anima a traducirlo en texto, nosotros podemos editarlo con subtítulos o doblado.

 

Fuente

Fabricando la disidencia, Manufacturing Dissent.
Producido por los periodistas Lizzie Phelan y Mostafa Afzalzadeh.
Editado por Lizzie Phelan.
http://www.manufacturing-dissent.com/Watch_Online.html
http://www.youtube.com/watch?v=dwv7JXgPxLI&feature=player_embedded

Website para el documental http://www.manufacturing-dissent.com/ diseñada por Shahinaz Alsibahie.

info@manufacturing-dissent.com

Lizzie Phelan.

Traducción: Alfredo Embid. www.ciaramc.org

"Fabricando la disidencia" (Siria):
Cuando una pseudorevolución trae la muerte

[VIDEO]

Lizzie Phelan