Antes que nada quiero precisar que este boletín es una de nuestras continuas denuncias de la censura en la ciencia y de nuestro trabajo de desvelar a los falsos disidentes en el tema de la contaminación radiactiva y otros. Los no iniciados en esta polémica encontrareis en este artículo siglas de organizaciones y nombres de personas que no conocéis. Por eso he elaborado en las notas finales un índice que os permitirá aclararos un poco. Es esencial saber quien es quien si queremos mantener nuestra independencia y que no nos manipulen. También aclaramos algunos detalles técnicos al final. Durante las discusiones sobre la Directiva Euratom y la campaña
del LLRC "Campaña contra las Bajas Dosis de Radiación"
para oponerse a la ley estatuto de desechos nucleares del Reino Unido,
el LLRC desarrolló conversaciones con el Ministro de Medioambiente,
Michael Meacher. El Comité para el Examen de los Riesgos por Radiación
de los Emisores Internos (CERRIE), que fue creado por el anterior ministro
de medioambiente de Gran Bretaña, Michael Meacher, para analizar
los modelos que se utilizan para estimar los riesgos sobre la salud
de los materiales radiactivos, ha rechazado incluir el informe de los
científicos disidentes de la "Campaña contra las
Bajas Dosis de Radiación" (LLRC) en su publicación
final, a pesar de que habían dicho que lo harían. Creo que Amarie tiene razón. Como información aclaratoria y complementaria os recomiendo leer mi comentario sobre la conferencia que di en Hanoi, Vietnam, en septiembre de 2004, publicado en nuestro boletín nº 56. En él denuncio algunos de las equivocaciones o fraudes de los grupos que supuestamente trabajan en la abolición de las armas de uranio empobrecido con los que me enfrenté allí, como ya lo había hecho en la anterior conferencia de Hamburgo. Como anteriormente hemos denunciado en nuestros boletines.Greenpeace no ha denunciado el fraude de que las bajas dosis de radiactividad no son peligrosas para nuestra salud. Greenpeace no ha denunciado el uso de armas radiactivas en las últimas guerras. Greenpeace por el contrario sólo ha hecho comunicados para llamar la atención sobre los saqueos (permitidos por las tropas de ocupación) de residuos de muy baja radiactividad en las instalaciones nucleares deliberadamente abandonadas en Iraq. Es decir echándoles la culpa a los iraquíes de contaminarse radiactivamente ellos mismos. Por el contrario, no han dicho nada sobre el asunto esencial de que el uranio empobrecido de las municiones no es uranio empobrecido, lo que está científicamente demostrado. No han dicho nada de las más de 2.300 toneladas de elementos radiactivos, que no son sólo uranio empobrecido, con las que han sido rociados durante las dos guerras en Iraq. También se han "olvidado" de denunciar la grave contaminación radiactiva en Afganistán por sus "libertadores" y que contaminarán el país para siempre. Ya informamos brevemente sobre esta "curiosa" actitud de Greenpeace en nuestro boletín armas contra la guerra anteriormente. El ex Ministro Michael Meacher ha reaccionado airadamente ante la noticia, acusando al informe final de dar una opinión unilateral del estamento oficial apoyado por las mencionadas ONGs. Es destacable también que el Presidente de la Comisión, el Dr. Goodhearth se haya "olvidado" (o tal vez le han hecho olvidar) de que hace años él mismo reconocía valientemente (en contra del dogma oficial ) que "no había dosis de radiación inocuas," algo que venimos denunciando desde hace más de 30 años.Estas declaraciones fueron recogidas en la época en nuestra revista Medicina Holística números 53 y 54. Su cambio de actitud al censurar lo que él mismo decía anteriormente, es una buena prueba de su sometimiento a los intereses del lobby militar-industrial. Del mismo modo, una buena prueba de la sumisión de Roach de Greenpeace y sus amigos a los mismos intereses, es lo que dijeron a la prensa apoyando su actitud: "Como miembros del comité CERRIE sobre radiación
interna, hemos visto con preocupación artículos y cartas
en los medios de comunicación en las últimas semanas,
tanto antes como después de la publicación de nuestro
informe el 20 de octubre. Queremos dejar claro que tenemos una confianza
plena en el informe del Cerrie y en la presidencia del comité
del Prof. Goodhead". Ambos comentan: En julio de 2003 el comité mantuvo un seminario de tres días
en el St Catherine's College en Oxford (21-23 de julio de 2003). Por el contrario no es ninguna sorpresa para todos aquellos que tenemos una alergia crónica ante todos los intentos de desvelar las mentiras oficiales desde organismos gubernamentales que unánimemente se doblegan ante los intereses del complejo militar-industrial. Es una confirmación de que la lucha contra los criminales intereses del lobby militar-industrial radiactivo no puede establecerse desde las instituciones oficiales que ellos controlan y que todos los intentos para hacerlo están destinados al fracaso. A continuación traducimos una carta de este grupo que está formado por algunos de los autores del libro sobre los riesgos de las bajas dosis de radiación que acabamos de editar en español: RECOMENDACIONES DEL ECRR, 2003. LOS EFECTOS DE LA EXPOSICIÓN
A RADIACIÓN IONIZANTE A BAJAS DOSIS SOBRE LA SALUD CON APLICACIÓN
A LA PROTECCIÓN RADIACTIVA. Comité Europeo sobre los Riesgos
de la Radiación (ECRR). Editado por AMC /Asociación de
Medicinas Complementarias. (Ver su presentación en el boletín
anterior nº 58).
El Informe Minoritario del CERRIE, que fue excluido del Informe Principal
a última hora, provee fuertes evidencias biológicas y
epidemiológicas de que los modelos actuales del daño causado
por la radiactividad en el interior del cuerpo humano infravaloran los
riesgos por un factor al menos de 100 y posiblemente de 1000. El Informe Final debería ser aceptado por todos los miembros. Dos miembros han discrepado porque aunque el informe identifica la existencia de desacuerdos, falla notablemente en explicarlos. Se han tergiversado grandes áreas de evidencias, como por ejemplo la leucemia infantil post-Chernobyl recién mencionada, la mutación de ADN minisatélite * y la teoría del Segundo Evento de la mutagénesis por radiación*. El Informe Minoritario contiene la carta en la que Marion Hill, una
experta muy respetada en el campo de los estándares de protección
de radiación, dimitió de la secretaría del CERRIE
en febrero de 2003. Ella alegó que el presidente y Mr. Ian Fairlie,
otro miembro de la secretaría, la estaban excluyendo, con serias
consecuencias para la imparcialidad del trabajo del Comité. Existe una sección "Definiendo Preguntas" planteada
por Green Audit desde el inicio para facilitar el debate y cristalizar
los puntos de vista. La mayoría de los miembros del Comité
proporcionaron respuestas al inicio de las discusiones y las hemos reproducido
(Apéndice 2). Dos Académicos rusos que asistieron al taller de tres días
de duración del CERRIE en Oxford, en julio de 2003 dijeron que
existían miles de estudios en ruso que eran relevantes para el
trabajo del Comité. Recomendaron enérgicamente que se
dedicaran recursos a traducir por lo menos los abstracts, para que estuvieran
disponibles para una audiencia científica más amplia.
Este tema ha sido ignorado por el Comité, pero el LLRC ha resumido
alrededor de 100 estudios de Rusia, Bielorrusia, Ucrania y otros territorios
afectados por el accidente de Chernobyl que informan de un amplio rango
de efectos sobre la salud (Apéndice 3) . Los autores del Informe Minoritario son de la opinión de que la supresión de material que ha ocurrido en gran parte del proceso de tres años del CERRIE fue motivada por miedo de que, si fuera publicado en un informe oficial, podría precipitar retos legales a las autorizaciones de emisiones radiactivas sin las que los reactores nucleares no pueden funcionar. Esto hubiera tenido un impacto significativo sobre el futuro potencial de la energía nuclear. En julio, el informe se filtró al New Scientist, lo que provocó que los medios de comunicación sugirieran que CERRIE iba a informar de que, debido a las incertidumbres en la estimación del riesgo, el Plutonio podía ser 10 veces más peligroso de lo que se creía con anterioridad. Posteriormente en una carta publicada en el New Scientist (14 de septiembre) un miembro del Comité intentó echar tierra al asunto, señalando que se trataba solo de una valoración , que "el Informe Final identifica una multitud de incertidumbres, algunas de las cuales cubren varios órdenes de magnitud y que ninguna puede considerarse aisladamente." La versión del Informe Final al que se refiere el Informe Minoritario
es la versión con fecha de 23 de julio de 2004, que es una versión
muy cercana a la que se adoptó en la última reunión
del 24 de junio. Es la última versión de la que dispone
el LLRC. Este tema había sido discutido en reuniones previas y se desenterró en el último momento (tras la discusión de las opiniones legales) por el Dr. Philip Day, (el candidato de Amigos de la tierra) , Peter Roche (de Greenpeace), el Professor Jack Simmons (académico) y el Professor Eric Wright (académico). El Presidente no permitió que se discutiera el tema. La votación fue de 5 a favor (los 4 que la proponían más el Dr. Richard Wakeford del BNFL) 2 en contra (Richard Bramhall, LLRC y Dr. Chris Busby, Green Audit) 2 abstenciones (Dr. Colin Muirhead y Dr. John Harrison, NRPB). 2 Miembros se encontraban ausentes (Professor Sarah Darby, académica, y Dr. Roger Cox, NRPB). El informe minoritario ha sido puesto a disposición del público
por el LLRC, y se pueden obtener copias del mismo en inglés enviando
un email a bramhall@llrc.org · Independent 8th September 2004 -- http://news.independent.co.uk/uk/politics/story.jsp?story=559316 · Guardian 8th September 2004 -- http://www.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1299369,00.html · BBC Radio 4 You and Yours Viernes 10 de septiembre de 2004. El lanzamiento del informe principal fue cubierto por · Guardian (Corrección - Busby y Bramhall no dimitieron) · Channel 4 News · BBC -- http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/3758824.stm El viernes 22 de octubre de 2004 el Comment and Analysis de the Guardian traía un artículo titulado Counting the Dead (Contando los Muertos) resaltando el incremento de la leucemia infantil tras Chernobyl. El Presidente del CERRIE ("Prof" Dudley Goodhead) y el Presidente de COMARE Bryn Bridges respondieron en The Observer (24 de octubre), con ataques personales vergonzosos y falsos sobre dos miembros del CERRIE y el Ministro que encargó la comisión. El Informe Minoritario se encuentra disponible al precio de £25 (30 dólares americanos, 30 Euros). Enviar un email a: SiteManager@llrc.org para pedirlo. Los estudiantes y los partidarios pueden solicitar copias a un precio de concesión. Por favor mándanos un e-mail y dinos quién eres y cuanto puedes pagar.
http://www.llrc.org/wobblyscience/subtopic/cerrie.htm http://www.guardian.co.uk/letters/story/0%2C3604%2C1337415%2C00.html http://www.traprockpeace.org/chris_busby_08may04.html http://omega.twoday.net/topics/Nuclear+Power
BNFL, British Nuclear Fuels. El lobby británico nuclear. CERRIE, Comité para el Examen de los Riesgos por Radiación de los Emisores Internos. Comisión oficial en Gran Bretaña cuyas conclusiones fraudulentas se discuten en este artículo. COMARE, Committee on Medical Aspects of Radiation in the Environment. Comité sobre los Aspectos Médicos de la Radiación en el Medio Ambiente. Impresentable Comisión oficial ligada al lobby radiactivo. IAEA, International Atomic Energy Agency [Agencia Internacional de
Energía Atómica] ICRP, International Commission on Radiological Protection [Comisión Internacional para la Protección Radiológica]. Fraudulenta comisión supuestamente neutral pero demostrada y efectivamente dependiente de la IAEA. LLRC, Campaña contra las Bajas Dosis de Radiación de Gran Bretaña. promovida por los miembros disidentes que participaron en el CERRIE : Bramhall y Busby. OMS, Organización Mundial de la Salud. NRPB, National Radiological Protection Board, UK. [Panel Nacional de Protección Radiológica del Reino Unido. Otra organización oficialista. ICBUW ( Coalición internacional para la abolición de
las armas de uranio). WISE Uranium . Es una organización que publica textos impresentables como el del falso disidente Dan Falhey que se presento inicialmente como un crítico, pero que ha salido "rana". Estas dos organizaciones son cuestionadas por numerosos activistas antinucleares con argumentos sólidos.
· Minisatélites. · Teoría del Segundo Evento de la mutagénesis
por radiación. · Microsievert: * RECOMENDACIONES DEL ECRR, 2003. LOS EFECTOS DE LA EXPOSICIÓN
A RADIACIÓN IONIZANTE A BAJAS DOSIS SOBRE LA SALUD CON APLICACIÓN
A LA PROTECCIÓN RADIACTIVA.
|